DS4930 | 4G-Controller für ein Tor oder Garagentor | Bedienung per Telefonanruf | Öffnen Sie max. 1 Garagentor oder Tor durch einen Anruf bei einer Telefonnummer | Nano-SIM-Karte erforderlich (nicht im Lieferumfang)

Produktbeschreibung

Die DS4930 ist ein 4G-Controller, mit dem Sie maximal ein Tor, ein Garagentor, eine Schranke oder eine andere geeignete Anlage aus der Ferne schalten können. Die Bedienung erfolgt per Anruf an die Telefonnummer der Nano-SIM-Karte im Controller.

Der Controller wird per SMS-Befehl eingerichtet und verwaltet. Wenn eine Telefonnummer den DS4930 anruft, schaltet das Relais und die angeschlossene Tor- oder Garagentorsteuerung erhält ein Schaltsignal.

Für die Verwendung ist eine aktive Nano-SIM-Karte erforderlich, die nicht im Lieferumfang enthalten ist. Die PIN-Abfrage der SIM-Karte muss vor dem Einsetzen ausgeschaltet werden. Am Installationsort muss eine ausreichende 4G-Abdeckung vorhanden sein.

Potenzialfreies Relais

Der DS4930 hat einen potenzialfreien Relaisausgang mit NO-, COM- und NC-Anschlüsse. Das Relais liefert selbst keine Spannung, sondern öffnet oder schließt einen externen Stromkreis.

• NO und COM: Der Stromkreis ist normalerweise offen und wird bei Aktivierung geschlossen.
• NC und COM: Der Stromkreis ist normalerweise geschlossen und wird bei Aktivierung unterbrochen.

Dadurch kann der Controller an den potenzialfreien Steuereingang eines Torantriebs, Garagentorantriebs oder eines anderen geeigneten Geräts angeschlossen werden.

Lokale Bedienung und Erweiterung

Am Anschluss für den kabelgebundener Schalter kann ein Taster angeschlossen werden. Damit lässt sich das verbundene Tor oder Garagentor auch vor Ort bedienen.

An diesen Anschluss kann auch ein DS4931-Modul angeschlossen werden. In Kombination mit diesem Modul lässt sich die Anlage auf drei Arten bedienen:

• Durch einen Anruf bei der Telefonnummer des DS4930
• Über die Smart Life-App von Tuya
• Mit RF-433-MHz-Fernbedienungen

Merkmale

• Modell: DS4930
• Geeignet für maximal ein Tor, ein Garagentor oder eine Schaltung
• Bedienung per Anruf an die Nummer der SIM-Karte
• Funktioniert über das 4G-Mobilfunknetz
• Einrichtung und Verwaltung per SMS-Befehl
• Ein potenzialfreier Relaisausgang
• Relaisanschlüsse: NO, COM und NC
• Maximale Relaislast: 3 A
• Versorgungsspannung: 9–36 V DC
• Anschluss eines kabelgebundenen Tasters ist möglich
• Möglichkeit zum Anschluss eines DS4931-Moduls
• Steckplatz für Nano-SIM-Karte
• Externe Antenne mit Schraubanschluss
• Status-LEDs für Netz, Relais und Stromversorgung/Reset

Geeignet für

• Torantriebe
• Garagentorantriebe
• Schrankenanlagen
• Elektrische Schlösser
• Zutrittskontrollsysteme
• Andere Geräte mit einem NO-, COM- oder NC-Steuereingang

Achtung

Der DS4930 liefert über den Relaisausgang keine Versorgungsspannung. Benötigt das angeschlossene Gerät Spannung, muss dafür ein separates, geeignetes Netzteil verwendet werden. Der Controller ist für den Anschluss an den Steuereingang einer Anlage bestimmt und nicht für die direkte Stromversorgung eines Tor- oder Garagentorantriebs.

Eine aktive Nano-SIM-Karte ist erforderlich und nicht im Lieferumfang enthalten. Schalten Sie die PIN der SIM-Karte vor der Verwendung aus und prüfen Sie, ob Ihr Mobilfunkanbieter am Installationsort eine ausreichende 4G-Abdeckung bietet.

 

BEDIENUNGSANLEITUNG

PRODUKTBESCHREIBUNG

Der DS4930 ist ein 4G-Controller, mit dem Sie maximal ein Tor, ein Garagentor, eine Schranke oder eine andere geeignete Anlage aus der Ferne schalten können. Die Bedienung erfolgt per Anruf oder SMS an die Telefonnummer der Nano-SIM-Karte im Controller. Bei einem Anruf lehnt der Controller den Anruf ab und schaltet anschließend das Relais.

Der Controller wird per SMS-Befehl eingerichtet und verwaltet.

Dieses Produkt nutzt keine 4G-Daten, sondern telefoniert und sendet SMS über das Mobilfunknetz. Ein Datenvolumen ist nicht nötig.

Für die Verwendung ist eine aktive Nano-SIM-Karte nötig, die nicht im Lieferumfang enthalten ist. Die PIN-Abfrage der SIM-Karte muss vor dem Einsetzen ausgeschaltet werden. Am Installationsort muss eine ausreichende 4G-Abdeckung vorhanden sein.

Das Relais lässt sich auch mit einem lokalen kabelgebundenen Taster oder über einen angeschlossenen DS4931 RF/WLAN-Entriegelungscontroller schalten.

BEDEUTUNG DER LEDs

Es gibt 3 LEDs:
1. RUN: unten rechts am Anschluss der Stromversorgung
– blinkt etwa 1-mal pro Sekunde: Der Controller ist betriebsbereit.

– dauerhaft an: Ein Reset wurde durchgeführt oder die Reset-Taste wird gedrückt gehalten.

2. SIGNAL: oben neben der Antenne

– an: Der Controller meldet sich im Mobilfunknetz an.

– blinkt schnell: Der Controller ist im Mobilfunknetz angemeldet.

– aus: keine SIM-Karte erkannt oder nicht im Mobilfunknetz angemeldet.

3. RELAY: links neben der Reset-Taste
– an: Relais schaltet

RESET (die Reset-Taste befindet sich über den RELAY-OUTPUT-Anschlüssen)

Halten Sie die Reset-Taste etwa 5 Sekunden gedrückt, bis die Run-LED dauerhaft leuchtet, und lassen Sie sie dann los. Warten Sie einige Minuten. Die LEDs gehen aus und das Produkt startet neu. Die PIN wird auf 1234 zurückgesetzt, alle Einstellungen werden auf die
Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle festgelegten Benutzer und Telefonnummern werden gelöscht.

TECHNISCHE DATEN

• – Modell: DS4930
• – Geeignet für maximal ein Tor, ein Garagentor oder eine Schaltung
• – Bedienung per Anruf oder SMS an die Nummer der SIM-Karte
• – Funktioniert über das 4G-Mobilfunknetz
• – Einrichtung und Verwaltung per SMS-Befehl
• – Ein potenzialfreier Relaisausgang: NO, COM und NC
• – Maximale Relaislast: 3 A / 240 V AC
• – Versorgungsspannung: 9–36 V DC / 1 A
• – Anschluss für einen kabelgebundenen Taster
• – Steckplatz für Nano-SIM-Karte, 3 V
• – Externe Antenne: 50 Ω SMA
• – Status-LEDs für Netz, Relais und Stromversorgung/Reset
• – 4G/LTE: B1/B3/B5/B7/B8/B20
• – Kommunikation: GSM/4G Phase 2/2+
• – Maße: 96,5 × 50 × 31,5 mm
• – Gewicht: 88 g
• – Maximal 200 Benutzer
• – Standardpasswort: 1234
• – Betriebstemperatur: -10 °C bis +60 °C
• – Lagertemperatur: -20 °C bis +60 °C
• – Relative Luftfeuchtigkeit: 10–90 %, nicht kondensierend

 

INBETRIEBNAHME

1. Antenne

Schrauben Sie die Antenne auf den Entriegelungscontroller.

2. SIM-Karte testen

Setzen Sie die Nano-SIM-Karte zuerst in ein Telefon ein. Prüfen Sie, ob die Karte funktioniert und ob Guthaben vorhanden ist bzw. die Karte einen Tarif für Telefonie/SMS hat. Dieses Produkt nutzt keine 4G-Daten, sondern telefoniert und sendet SMS über das Mobilfunknetz. Ein Datenvolumen ist nicht nötig.

3. SIM-PIN ausschalten

Schalten Sie im Telefon die SIM-PIN aus:

– Android: Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz > Weitere Sicherheitseinstellungen
> SIM-Kartensperre einrichten > SIM-Kartensperre ausschalten.

– iPhone: Einstellungen > Mobilfunk > SIM-PIN > SIM-PIN ausschalten.

4. SIM-Karte einsetzen

Setzen Sie die Nano-SIM mit den kupferfarbenen Kontakten nach unten in den Controller ein. Schieben Sie den Metallschieber von sich weg, klappen Sie ihn auf, legen Sie die SIM-Karte ein und schieben Sie den Metallschieber wieder zu sich, um die Karte zu fixieren.

5. An die Stromversorgung anschließen

Schließen Sie ein 9–36-V-DC-Netzteil an die 2 Anschlüsse ganz rechts an: + (rot oder schwarz mit weißem Aufdruck) links, − (schwarz oder weiß) rechts.

6. Schloss, Tor oder Garagentor anschließen

Dieser Entriegelungscontroller hat 1 Anschluss für ein Schloss, Tor oder Garagentor:

Schalter (Relais) CH1: NC, NO und COM

Dieses Relais ist ein potenzialfreier Kontakt (Dry Contact). Die Relaisausgänge liefern selbst keine Spannung.

Benötigt das angeschlossene Gerät eine Versorgungsspannung, legen Sie einen separaten Stromkreis mit einem geeigneten Netzteil an:

1. Vom − der Stromversorgung zu COM

2. Von NO oder NC zum Schloss/Tor/Garagentor

3. Vom Schloss/Tor/Garagentor zum + der Stromversorgung

Maximaler Schaltstrom: 3 A / 240 V AC.

NO = Normally Open. Im Ruhezustand ist der Kontakt offen. Bei Aktivierung schließt das Relais kurz und lässt einen Stromimpuls durch. Das nennt man Arbeitsstrom; es eignet sich, um ein Schloss, Tor oder Garagentor mit einem kurzen Impuls auszulösen.

NC = Normally Closed. Im Ruhezustand ist der Kontakt geschlossen und das Relais lässt Strom durch. Bei Aktivierung öffnet das Relais kurz, sodass der Strom unterbrochen wird. Das nennt man Ruhestrom.

Das Relais kann als kurzer Impuls arbeiten oder bis zum nächsten Anruf bzw. zur nächsten SMS eingeschaltet bleiben. Die Öffnungszeit ist per SMS von 1 bis 999 Sekunden einstellbar.
Im Ein/Aus-Modus kann der Relaiszustand bei Stromausfall gespeichert werden.

7. Optional: Anschluss an einen Taster oder an DS4931

Schließen Sie an den Wired-Switch-Anschlüssen einen Taster an, um das angeschlossene Schloss, Tor oder Garagentor auch mit diesem Taster zu öffnen.

An diese Anschlüsse kann auch der DS4931 RF/WLAN-Entriegelungscontroller angeschlossen werden, sodass Schloss/Tor/Garagentor auch per App und/oder Fernbedienung bedient werden können.

8. Einrichtung per SMS-Befehl
Alle SMS-Befehle im Detail finden Sie auf der Rückseite.

9. Montieren Sie den Controller
Dieser Controller kann auf einer DIN-Schiene montiert werden.

WICHTIGSTE SMS-BEFEHLE

Bei den Befehlen wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden; sie dürfen keine Leerzeichen enthalten.
Standard-PIN: 1234. Verwenden Sie die normale Raute #.

• – Admin festlegen: 1234#TELXXXXXXXXXX#001#ADMIN
• – Alle Nummern zulassen: 1234#AA#
• – Nur festgelegte Nummern zulassen: 1234#AU#
• – Status ALL/AUT abfragen: 1234#AC?#
• – PIN ändern: 1234#PXXXX#
• – Namen festlegen: 1234#DTXXXXXXXX#
• – Impulsmodus und Öffnungszeit: 1234#GOTXXX# (001–999 Sekunden)
• – Ein/Aus-Modus: 1234#GOT0#
• – Zustand bei Stromausfall speichern: 1234#ER#
• – Zustand bei Stromausfall nicht speichern: 1234#DR#
• – Bestätigungs-SMS ein: 1234#R#
• – Bestätigungs-SMS aus: 1234#N#
• – Relais ein: 1234#ON#
• – Relais aus: 1234#OFF#
• – Status abfragen: 1234#CSQ?
• – Controller zurücksetzen: 1234#RESET#
• – Weiteren Benutzer festlegen: 1234#TELXXXXXXXXXX#YYY#ZZZZZZZZZZ
• – Benutzer über Nummer abfragen: 1234#TELYYY?
• – Benutzer über Bereich abfragen: 1234#TELYYY#QQQ?
• – Benutzer über Namen abfragen: 1234#TELNAAM?
• – Benutzer über Telefonnummer abfragen: 1234#TELPXXXXXXXXXXX?
• – Belegung der Benutzernummern abfragen: 1234#USER?
• – Benutzer löschen: 1234#TEL#YYY#
• – Benutzerbereich löschen: 1234#TEL#YYY#QQQ#

SMS-BEFEHLE ZUR EINRICHTUNG DES CONTROLLERS

Bei den Befehlen wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden; sie dürfen keine Leerzeichen enthalten.

1. Admin-Nummer festlegen:

→ 1234#TELXXXXXXXXXX#001#ADMIN

SMS-Bestätigung: 001:XXXXXXXXXX ADMIN

XXXXXXXXXX = Telefonnummer des Admins.

Verwenden Sie für Deutschland die Ländervorwahl 0049, z. B.: 00491512345678.

Funktioniert das nicht, verwenden Sie +49 statt 0049: +491512345678.

Funktioniert das nicht, lassen Sie die Ländervorwahl weg: 01512345678.

Beispiel (PIN 1234, Admin-Nummer 00491512345678):

1234#TEL00491512345678#001#ADMIN

SMS-Bestätigung: 001:00491512345678 ADMIN

Es können maximal 200 Benutzer festgelegt werden.

Benutzer 001 ist der erste Benutzer und der Admin. Nur der Admin kann die PIN ändern.

Wenn Sie 5 Sekunden lang die Reset-Taste des Produkts drücken, startet das Produkt neu und die PIN wird auf 1234 zurückgesetzt.

Unter BENUTZERVERWALTUNG erfahren Sie, wie der Admin zusätzliche Benutzer einrichtet.

2. Festlegen, ob alle Telefonnummern oder nur festgelegte Benutzernummern den Controller anrufen und ihm SMS senden dürfen, um das Relais zu schalten

Alle Telefonnummern anrufen/SMS senden lassen (Standardeinstellung):

→ 1234#AA#

SMS-Bestätigung: ALL

Nur festgelegte Telefonnummern anrufen/SMS senden lassen:

→ 1234#AU#

SMS-Bestätigung: AUT

3. PIN durch Admin-Benutzer 001 ändern (Standard-PIN: 1234)

→ 1234#PXXXX#

SMS-Bestätigung: New password:XXXX

XXXX = neue PIN.

Beispiel (neue PIN 8888):

1234#P8888#

SMS-Bestätigung: New password:8888

4. Namen des Controllers in Großbuchstaben und mit max. 10 Zeichen festlegen

→ 1234#DTXXXXXXXX#

XXXXXXXX = Name

Beispiel (Name GARAGE):

1234#DTGARAGE#

SMS-Bestätigung: GARAGE

Dieser Name wird in der Statusmeldung und in den SMS-Bestätigungen beim Schalten des Relais angezeigt, wenn R-SMS:ON aktiviert ist.

5. Impulsmodus oder Ein/Aus-Modus einstellen

Das Relais hat zwei Schaltmodi:

A. Impulsmodus

Rufen Sie an oder senden Sie eine SMS, um das Relais für eine eingestellte Öffnungszeit einzuschalten. Danach kehrt das Relais automatisch in die Ausgangsstellung zurück.

Die Öffnungszeit ist von 1 bis 999 Sekunden einstellbar.

Dieser Modus eignet sich für die meisten Tor- und Garagentorantriebe, die mit einem kurzen Schaltimpuls bedient werden.

Impulsmodus einschalten und Öffnungszeit einstellen:

→ 1234#GOTXXX#

SMS-Bestätigung: R-TIME:01s

XXX = Anzahl Sekunden (001 = 1 Sekunde, 999 = 999 Sekunden).

Standard-Öffnungszeit: 1 Sekunde.

Beispiel (Impulsmodus, 1 Sekunde):

1234#GOT001#

B. Ein/Aus-Modus

Rufen Sie an oder senden Sie eine SMS, um das Relais einzuschalten.

Rufen Sie erneut an oder senden Sie erneut eine SMS, um das Relais auszuschalten.

Dieser Modus eignet sich für Anwendungen, bei denen der Kontakt eingeschaltet bleiben muss.

Ein/Aus-Modus einschalten:

→ 1234#GOT0#

SMS-Bestätigung: R-TIME:00s

6. Relaiszustand bei Stromausfall speichern (nur Ein/Aus-Modus)

Zustand speichern:

→ 1234#ER#

SMS-Bestätigung: R-Rem:ON

Fällt der Strom aus, während das Relais ein- oder ausgeschaltet ist, kehrt das Relais nach Rückkehr des Stroms in denselben Zustand zurück.

Zustand nicht speichern:

→ 1234#DR#

SMS-Bestätigung: R-Rem:OFF

7. Bestätigungs-SMS an den Admin beim Ein-/Ausschalten senden (nur Ein/Aus-Modus)

Einschalten:

→ 1234#R#

SMS-Bestätigung: R-SMS:ON

Ausschalten:

→ 1234#N#

SMS-Bestätigung: R-SMS:OFF

Diese Nachrichten werden nur an den Admin-Benutzer (User 001) gesendet.

8. Relais per SMS einschalten

→ 1234#ON#

SMS-Bestätigung: R-ON

9. Relais per SMS ausschalten

→ 1234#OFF#

SMS-Bestätigung: R-OFF

 

10. Status des Controllers abfragen

→ 1234#CSQ?

Beispiel-Statusmeldung:

S:29 – Stärke des 4G-Signals

R-OFF – Stellung des Schalters

Usage: 001 – alle Benutzernummern

ALL – ob alle Telefonnummern oder nur festgelegte Nummern den Schalter bedienen dürfen

R-Rem: OFF – Relaisspeicher bei Stromausfall

R-Time:01s – Öffnungszeit des Schalters

R-SMS:OFF – ob beim Öffnen und Schließen eine Bestätigungs-SMS gesendet wird

F-Back:ON – ob beim Senden von SMS-Befehlen Bestätigungs-SMS gesendet werden

Description – der festgelegte Name des Controllers

11. Controller zurücksetzen

→ 1234#RESET#

SMS-Bestätigung: Reset OK! It will auto restart after 8 seconds

BENUTZERVERWALTUNG

12. Abfragen, ob alle Telefonnummern oder nur festgelegte Benutzernummern den Controller anrufen und ihm SMS senden dürfen

→ 1234#AC?#

SMS-Bestätigung: AUT oder ALL

13. Weitere Telefonnummern zusätzlicher Benutzer festlegen

→ 1234#TELXXXXXXXXXX#YYY#ZZZZZZZZZZ

Es können maximal 200 Benutzer festgelegt werden.

Benutzer 001 ist der Admin.

Der erste zusätzliche Benutzer kann 002 sein. Der letzte zusätzliche Benutzer ist 200.

SMS-Bestätigung: YYY:XXXXXXXXXX ZZZZZZZZZZ

XXXXXXXXXX = Telefonnummer des zusätzlichen Benutzers

YYY = Nummer des zusätzlichen Benutzers (002–200)

ZZZZZZZZZZ = Name des zusätzlichen Benutzers (Großbuchstaben, max. 10 Zeichen)

Verwenden Sie für Deutschland die Ländervorwahl 0049, z. B.: 00491512345678.

Funktioniert das nicht, verwenden Sie +49 statt 0049: +491512345678.

Funktioniert das nicht, lassen Sie die Ländervorwahl weg: 01512345678.

Beispiel (PIN 1234, Benutzernummer 002, Telefonnummer 00491512345678, Name ALEX):

1234#TEL00491512345678#002#ALEX

SMS-Bestätigung: 002:00491512345678 ALEX

14. Festgelegte Telefonnummer anhand einer bestimmten Benutzernummer abfragen

→ 1234#TELYYY?

SMS-Bestätigung: YYY:XXXXXXXXXXX ZZZZZZZZZZ

YYY = Nummer des Benutzers

XXXXXXXXXXX = festgelegte Telefonnummer

Beispiel: Telefonnummer von Benutzer 002 abfragen:

1234#TEL002?

SMS-Bestätigung: 002:00491512345678 ALEX

15. Festgelegte Telefonnummern anhand eines Bereichs von Benutzernummern abfragen

→ 1234#TELYYY#QQQ?

SMS-Bestätigung: YYY:XXXXXXXXXXX ZZZZZZZZZZ

YYY = Nummer des ersten Benutzers im Bereich

QQQ = Nummer des letzten Benutzers im Bereich

XXXXXXXXXXX = festgelegte Telefonnummer

Beispiel: Telefonnummern der Benutzer 002 bis einschließlich 010 abfragen:

1234#TEL002#010?

SMS-Bestätigung:

002:00491512345677 ALEX

003:00491512345678 ERIC

009:00491512345679 RON

16. Telefonnummer, Namen und Benutzernummer anhand eines Namens abfragen

→ 1234#TELALEX?

SMS-Bestätigung: YYY:XXXXXXXXXXX ZZZZZZZZZZ

YYY = Nummer des Benutzers

XXXXXXXXXXX = festgelegte Telefonnummer

ZZZZZZZZZZ = Name des Benutzers

Beispiel: Daten von Benutzer ALEX abfragen:

1234#TELALEX?

SMS-Bestätigung: 002:00491512345678 ALEX

17. Telefonnummer, Namen und Benutzernummer anhand einer Telefonnummer abfragen

→ 1234#TELPXXXXXXXXXXX?

SMS-Bestätigung: YYY:XXXXXXXXXXX ZZZZZZZZZZ

YYY = Nummer des Benutzers

XXXXXXXXXXX = festgelegte Telefonnummer

ZZZZZZZZZZ = Name des Benutzers

Beispiel: Daten der Telefonnummer 00491512345678 abfragen:

1234#TELP00491512345678?

SMS-Bestätigung: 002:00491512345678 ALEX

18. Liste der Benutzernummern abfragen, denen eine Telefonnummer zugeordnet ist

→ 1234#USER?

SMS-Bestätigung, z. B. wenn 001, 002, 003 und 009 belegt sind: 001-003 009

19. Telefonnummer einer bestimmten Benutzernummer löschen

→ 1234#TEL#YYY#

SMS-Bestätigung: YYY:deleted

YYY = Nummer des Benutzers

Beispiel: Telefonnummer von Benutzer 002 löschen:

1234#TEL#002#

SMS-Bestätigung: 002:deleted

20. Telefonnummern eines Bereichs von Benutzernummern löschen

→ 1234#TEL#YYY#QQQ#

SMS-Bestätigung: YYY-QQQ:deleted

YYY = Nummer des ersten Benutzers im Bereich

QQQ = Nummer des letzten Benutzers im Bereich

Beispiel: Telefonnummern der Benutzer 003 bis einschließlich 006 löschen:

1234#TEL#003#006#

SMS-Bestätigung: 003-006:deleted