7100 Manual

Schritt 1. Zuerst alles auf dem Tisch testen

Legen Sie alle Produkte auf den Tisch und testen Sie alles, bevor Sie mit der Montage beginnen.

Schritt 2. Türklingel mit dem Bildschirm verbinden

Schließen Sie den blauen und den roten Draht der Türklingel mit dem mitgelieferten Stecker an Port DOOR1 des Bildschirms an.
Schließen Sie Schwarz an Schwarz und Rot an Rot an.
Die Anschlussreihenfolge ist wichtig. Ein vertauschter Anschluss beschädigt nichts, aber die Türklingel funktioniert dann einfach nicht.

Optional: zusätzlichen Bildschirm hinzufügen

Optional: Gong hinzufügen

Optional: Türöffner anschließen

7100

Es gibt 3 Möglichkeiten, Kabel miteinander zu verbinden:

  1. Kabel verdrillen und mit Isolierband abdecken
  2. Kabel mit Schnellverbindern verbinden
  3. Kabel mit Lötverbinder-Schrumpfschlauch und Heißluftfön verbinden

Beispiele sehen Sie in diesen Videos:

Dafür lassen sich diese Produkte verwenden:

 

 

An den Anschlüssen CAM1 und CAM2 können zwei kabelgebundene Überwachungskameras angeschlossen werden.

Diese Kameras verkaufen wir nicht.

Angeschlossen werden kann folgender Typ: analoge kabelgebundene Standardkamera CVBS mit 420 oder 600 oder 800 TVL.

CVBS steht für „Composite Video Blanking and Sync“. Es ist ein konventionelles analoges Signal das über einen analogen BNC-Anschluss geliefert wird. 

 

Einstellungen im Menü:

  • Stellen Sie den ersten Bildschirm im Menü auf Master (wählen Sie im Menü den Modus)
  • Stellen Sie den zweiten Bildschirm im Menü auf Slave (wählen Sie im Menü den Modus)

Verkabelung:

  • Von der Türklingel zu Bildschirm 1 (Master) und zu Bildschirm 2 (Slave) läuft jeweils ein 2-adriger Draht.
  • Führen Sie das Kabel von der Türklingel zu Bildschirm 1 und schließen Sie die Türklingel an den Stecker DOOR1 an
  • Führen Sie dann vom Stecker OUT von Bildschirm 1 zum Stecker IN an Bildschirm 2.
  • Beide Bildschirme müssen mit dem mitgelieferten Netzteil mit Strom versorgt werden.
Wenn dies angeschlossen ist, funktioniert es wie folgt:
  • Beide Bildschirme klingeln, sobald jemand klingelt, und auf beiden sehen Sie sofort, wer vor der Kamera steht.
  • Nehmen Sie den Anruf an einem der beiden Bildschirme an, hört der andere Bildschirm auf zu klingeln.
  • Drücken Sie anschließend ggf. auf Weiterleiten; dann klingelt der andere Bildschirm erneut und der Anruf kann dort angenommen werden.
  • An beiden Bildschirmen kann ein Schloss geöffnet werden, nachdem jemand geklingelt hat, oder während der Überwachung.

Es gibt zwei Arten von Schlössern:

Arbeitsstrom (N.O. bzw. Fail Secure)
Stromlos verriegelt.
Kein Strom: Schloss ist zu.
Strom: Schloss ist offen.
Ein elektrischer Türöffner mit Arbeitsstrom ist der gängigste Typ. Bei Arbeitsstrom erhält der Türöffner nur dann Strom, wenn der Befehl zum Öffnen der Tür gegeben wird.

Ruhestrom (= N.C. bzw. Fail Safe):
Stromlos entriegelt.
Kein Strom: Schloss ist offen.
Strom: Schloss ist zu.
Ein elektrischer Türöffner mit Ruhestrom ist zum Beispiel ein Türöffner auf Magnetbasis. Bei Ruhestrom erhält der Türöffner ständig Strom; wenn der Befehl zum Öffnen gegeben wird, wird der Strom unterbrochen. Der Magnet benötigt Strom, um die Tür geschlossen zu halten. Fällt der Strom weg, öffnet sich die Tür.

  • Die Doorsafe 7100 Kamera-Türklingel kann auch angeschlossen werden an einen elektrischer Türöffner.
  • Es gibt 2 Arten von Öffnern: Normally Open Locks (Ruhestrom) oder Normally Closed Locks (Arbeitsstrom).
  • Bei Arbeitsstrom bekommt der Öffner nur dann Strom, wenn er öffnen soll. Das ist am gebräuchlichsten.
  • Bei Ruhestrom wird der Strom am Öffner unterbrochen, wenn das Schloss öffnen soll; das ist z. B. ein Magnet-Türöffner.
  • In beiden Fällen arbeitet die Türklingel nur als Schalter und liefert also nicht selbst den Strom für den Türöffner. Der Türöffner muss also eigens mit Strom versorgt werden, wobei die Türklingel nur als Schalter in diesem Stromkreis dient.
  • Die Türklingel kann maximal 15 V AC oder DC bei 1 A schalten.
  • Die Türöffnungszeit kann zwischen 2 und 10 Sekunden eingestellt werden.
  • Es kann kein Exit-Button angeschlossen werden.

Anschluss eines Arbeitsstrom Schloss an die Türklingel funktioniert wie folgt:

  • Führen Sie vom Netzteil, das das Schloss mit Strom versorgt, das schwarze Kabel direkt zum Schloss (also an 1 der 2 Anschlüsse am Schloss, egal welchen)
  • Verbinden Sie vom Netzteil, das das Schloss mit Strom versorgt, das rote Kabel mit dem orangen Kabel (COM)
  • Verbinden Sie das braune Kabel, das aus der Klingel kommt, mit dem noch freien Anschluss am Schloss

Das Schloss wird wie folgt bedient:

  • 4-Zoll-Bildschirm: kurz auf die Taste mit dem Schlüssel drücken
  • 7-Zoll-Bildschirm: auf die Taste mit dem Schlüssel drücken

Anschluss eines Arbeitsstrom Schloss an den Bildschirm funktioniert wie folgt:

  • Führen Sie vom Netzteil, das das Schloss mit Strom versorgt, das rote Kabel direkt zum Schloss (also an 1 der 2 Anschlüsse am Schloss, egal welchen)
  • Verbinden Sie vom Netzteil, das das Schloss mit Strom versorgt, das schwarze Kabel mit dem weißen Kabel (COM)
  • Verbinden Sie das rote Kabel, das vom Bildschirm kommt, mit dem noch freien Anschluss am Schloss

 

Das Schloss wird wie folgt bedient:

  • 4-Zoll-Bildschirm: länger auf die Taste mit dem Schlüssel drücken
  • 7-Zoll-Bildschirm: auf die Taste mit dem Tor drücken (also nicht mit dem Schlüssel)

Brauche ich überhaupt eine Türklingel mit Kamera?

Um einen Anruf auf Ihrem Telefon zu erhalten, wenn jemand klingelt – egal wo Sie gerade sind –, ist nicht unbedingt eine Kamera nötig. Mit einer GSM-Türklingel ohne Kamera können Sie ganz ohne Kamera, Internetverbindung oder App mit Ihrem Besucher sprechen. Damit entsteht bei Nachbarn oder Passanten gar nicht erst der Eindruck, dass Sie filmen oder aufzeichnen.

Wer zusätzlich sehen möchte, wer vor der Tür steht, oder die eigene Sicherheit erhöhen will, entscheidet sich häufig für eine Video-Türklingel oder eine Überwachungskamera am Eingang. Dann sollten Sie die folgenden rechtlichen Punkte kennen.

Was ist mit einer Kamera-Türklingel unproblematisch?

Eine Video-Türklingel, die nur nach dem Klingeln ein Livebild auf den Bildschirm oder in die App überträgt, ist im Grunde ein „digitaler Türspion“. Das kurze Anzeigen des Livebildes, um zu sehen, wer vor der Tür steht, gilt nach Auffassung der Datenschutzaufsichtsbehörden (Datenschutzkonferenz, DSK) in der Regel als unbedenklich, wenn die Kamera nur auf Klingeln aktiv wird, nur einen engen Bereich vor der Tür erfasst und nichts dauerhaft speichert.

Schwieriger wird es, sobald Bilder dauerhaft oder bewegungsgesteuert aufgezeichnet werden oder die Kamera Bereiche außerhalb Ihres eigenen Grundstücks erfasst.

Welche Gesetze gelten in Deutschland?

  • DSGVO: Erfasst die Kamera nur Ihr eigenes, nicht öffentlich zugängliches Grundstück, fällt das meist unter die sogenannte Haushaltsausnahme (Art. 2 Abs. 2 lit. c DSGVO). Sobald die Kamera aber auch öffentlichen Raum (z. B. Gehweg oder Straße) erfasst, gilt nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs (Urteil vom 11.12.2014, C-212/13 „Ryneš“) die DSGVO. Die Aufzeichnung ist dann nur zulässig, wenn Ihr berechtigtes Interesse (z. B. Schutz vor Einbruch oder Sachbeschädigung) die Interessen der gefilmten Personen überwiegt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Außerdem müssen Sie die Betroffenen informieren (Art. 13 DSGVO).
  • BDSG: § 4 BDSG regelt die Videoüberwachung öffentlich zugänglicher Räume. Nach einem Urteil des Bundesverwaltungsgerichts (27.03.2019, 6 C 2.18) und Auffassung der Datenschutzaufsichtsbehörden ist für Privatpersonen und Unternehmen jedoch in erster Linie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO maßgeblich; die Abwägung ist im Ergebnis aber ähnlich streng.
  • Allgemeines Persönlichkeitsrecht und Recht am eigenen Bild: Auch unabhängig vom Datenschutzrecht können Nachbarn oder Passanten Unterlassung verlangen, wenn sie gefilmt werden. Bildnisse dürfen außerdem grundsätzlich nur mit Einwilligung verbreitet oder öffentlich zur Schau gestellt werden (§ 22 Kunsturhebergesetz, KUG) – stellen Sie Aufnahmen von Personen also nicht ins Internet oder in soziale Netzwerke.
  • Tonaufnahmen: Wer das nichtöffentlich gesprochene Wort eines anderen unbefugt aufnimmt, kann sich nach § 201 StGB strafbar machen. Wir empfehlen deshalb dringend, eine dauerhafte bzw. automatische Audioaufzeichnung zu deaktivieren. Die normale Gegensprechfunktion, wenn ein Besucher klingelt und Sie mit ihm sprechen, ist davon nicht betroffen.

Was sagen die Gerichte?

Nach ständiger Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs (u. a. BGH, Urteil vom 16.03.2010, VI ZR 176/09) muss bei einer Videoanlage auf einem Privatgrundstück sichergestellt sein, dass weder der angrenzende öffentliche Bereich (Gehweg, Straße) noch Nachbargrundstücke oder ein gemeinsamer Zugang erfasst werden – es sei denn, ein überwiegendes Interesse des Betreibers rechtfertigt dies im Einzelfall. Schon eine Kamera, die so ausgerichtet ist, dass Nachbarn eine Überwachung ernsthaft befürchten müssen („Überwachungsdruck“), kann unzulässig sein. Richten Sie Ihre Kamera deshalb so aus, dass sie möglichst nur Ihren eigenen Eingangsbereich zeigt.

Mietwohnung oder Wohnungseigentum (WEG)

Wohnen Sie zur Miete oder in einer Eigentümergemeinschaft, gehören Hauseingang, Treppenhaus und Klingelanlage meist zu den gemeinsam genutzten Flächen. Eine Kamera, die diese Bereiche erfasst, sollten Sie nur nach Absprache bzw. mit Zustimmung des Vermieters oder mit einem Beschluss der Eigentümergemeinschaft installieren. Mitbewohner und Nachbarn haben ein schutzwürdiges Interesse, nicht bei jedem Betreten oder Verlassen des Hauses gefilmt zu werden. Auch eine Videoüberwachung durch die Gemeinschaft selbst ist nach dem BGH (Urteil vom 24.05.2013, V ZR 220/12) nur zulässig, wenn das Überwachungsinteresse überwiegt und die Ausgestaltung dem Schutzbedürfnis der Betroffenen ausreichend Rechnung trägt.

Praktische Tipps, wenn Sie aufzeichnen möchten

Bei allen Doorsafe-Produkten mit Kamera entscheiden Sie selbst, ob und wann Aufnahmen gemacht werden (z. B. nach dem Klingeln, bei Bewegungserkennung oder dauerhaft). Wenn Sie Aufnahmen aktivieren, beachten Sie bitte Folgendes:

  1. Erfassungsbereich begrenzen: Richten Sie die Kamera auf Ihren eigenen Eingangsbereich, nicht auf Gehweg, Straße oder Nachbargrundstücke. Nutzen Sie, sofern Ihr Gerät bzw. die App dies anbietet, Privatzonen (Privacy-Masken) zum Schwärzen von Bildbereichen und Bewegungszonen, damit nur der relevante Bereich ausgewertet wird. Welche Funktionen Ihr Modell bietet, finden Sie in der Bedienungsanleitung oder in den Einstellungen der App.
  2. Nur mit gutem Grund aufzeichnen: Ein berechtigtes Interesse kann z. B. bei einem konkreten Einbruchs- oder Vandalismusrisiko bestehen. Halten Sie den Grund für sich fest.
  3. Kurz speichern: Die Datenschutzkonferenz hält in der Regel eine Speicherdauer von höchstens 72 Stunden für angemessen; danach sollten Aufnahmen automatisch gelöscht werden, sofern kein konkreter Vorfall vorliegt.
  4. Hinweisschild anbringen: Weisen Sie gut sichtbar auf die Videoaufzeichnung hin, z. B. mit einem Hinweisschild oder Aufkleber mit Ihren Kontaktdaten und dem Zweck der Aufzeichnung (Art. 13 DSGVO). Muster für Hinweisschilder stellt die DSK in ihrer Orientierungshilfe „Videoüberwachung durch nicht-öffentliche Stellen“ bereit. Bringen Sie die Kamera offen und nicht versteckt an.
  5. Audio aus: Deaktivieren Sie die dauerhafte Tonaufzeichnung (siehe § 201 StGB).
  6. Nicht veröffentlichen: Teilen Sie Aufnahmen nicht in sozialen Netzwerken. Im Ernstfall übergeben Sie relevante Aufnahmen an die Polizei.
  7. Sicher und lokal speichern: Speichern Sie Aufnahmen möglichst lokal (z. B. auf einer microSD-Karte) und schützen Sie Gerät und App mit einem sicheren Passwort.
  8. Auskunft ermöglichen: Gefilmte Personen haben ein Recht auf Auskunft über die zu ihnen gespeicherten Daten.
  9. Mit den Nachbarn sprechen: Informieren Sie Nachbarn vorab über Ihre Kamera und zeigen Sie ggf. den Bildausschnitt. Das vermeidet Missverständnisse, Streit und Beschwerden bei der Datenschutzaufsichtsbehörde.

Ist Doorsafe verantwortlich?

Ob eine Kamera aufzeichnet, wohin sie gerichtet ist und wie lange Aufnahmen gespeichert werden, entscheidet allein der Nutzer. Die Verantwortung für einen rechtskonformen Einsatz liegt daher beim Betreiber der Kamera. Wir möchten Sie mit diesen Hinweisen dabei unterstützen, Ihre Kamera-Türklingel oder Überwachungskamera so einzusetzen, dass Ihre Sicherheit und die Privatsphäre anderer gleichermaßen geschützt sind.

Hinweis: Dieser Beitrag dient nur der allgemeinen Information und stellt keine Rechtsberatung dar. Die Zulässigkeit hängt immer vom Einzelfall ab. Im Zweifel wenden Sie sich an einen Rechtsanwalt oder an die Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres Bundeslandes.

Wenn ein Kabel zu lang ist, wird das Bild unscharf. Siehe auch das Beispiel unten.

Die Lösung besteht darin, das Videokabel abzuschirmen. Bei einem Koaxialkabel ist das der Fall: Ein Koaxialkabel besteht aus einem Kern, durch den das Videosignal läuft; um den Kern liegt eine Kunststoffisolierung und darum ein metallischer Schirm (Abschirmung). Über diesen Schirm kann der Minuspol der Spannung geführt werden.

A. 0 – 15 Meter: UTP-Netzwerkkabel

  • Ein Netzwerkkabel ist ein sehr verbreitetes Kabel. Die Qualität kann jedoch unterschiedlich sein.
    CAT5 ist die niedrigste Qualität, CAT5E ist schon besser. Eigentlich ist aber erst CAT6 von ausreichender Qualität.
  • Der Qualitätsunterschied: Die 8 Adern liegen im Kabel weiter auseinander. Das ist in der Herstellung teurer, verringert aber die gegenseitige Beeinflussung der Adern (Übersprechen bzw. Störungen). Bei CAT5 und CAT5E ist das Risiko von Ton- oder Bildproblemen zu groß, besonders bei längeren Kabeln.
  • Wenn Sie ein Netzwerkkabel verwenden möchten, nutzen Sie bevorzugt ein CAT6-Kabel und verdrahten Sie wie folgt:

 

  • Verwenden Sie z. B. diese Farbkombinationen:
    • Braun – verbinden Sie diese mit Weiß (= Video)
    • Braun Weiß – nicht verwenden
    • Grün – verbinden Sie diese mit Gelb (= Strom +)
    • Grün Weiß – nicht verwenden
    • Blau – verbinden Sie diese mit Blau (= GND, Strom -)
    • Blau – nicht verwenden
    • Orange – verbinden Sie diese mit Rot (= Audio)
    • Orange Weiß – nicht verwenden

 

B. 0 – 20 Meter: 4-adriges Kabel

 

C. 0 – 100 Meter: 2-adriges Kabel + Koaxialkabel 

  • Das können separate Kabel sein, also ein separates Koaxialkabel + ein separates 2-adriges Kabel. Oder ein „Siamese-Koaxialkabel“: ein Koaxialkabel mit zusätzlichem 2-adrigem Kabel:

  • Lassen Sie Video Signal (VD1-Weiß) durch den Kern des Koaxialkabels laufen.
    Lassen Sie – Strom (GND-Blau) durch den Schirm (Abschirmung) des Koaxialkabels laufen.
    Lassen Sie das Audio (AD1-Rot) und + Strom (PWR1-Gelb) über ein 2-adriges Kabel führen.

D. Allgemeine Informationen

  • Aus der Rückseite der Türklingel kommt ein 60 cm langes Kabel (früher 10 cm, inzwischen auf 60 cm verlängert).
  • Hinten in den Bildschirm werden die mitgelieferten Stecker gesteckt. An den Steckern befinden sich 10 cm lange Adern, die anschließend mit dem längeren Kabel von der Türklingel zum Bildschirm verbunden werden.
  • Das mitgelieferte 15-V-DC-Netzteil hat ein 1,5 Meter langes Kabel mit Stecker. Schneiden Sie dieses Kabel durch, um es mit einem beliebigen anderen 2-adrigen Kabel zu verlängern.

Mitgelieferte Stecker am Bildschirm, Drahtlänge: 10 cm.

 

Kabel an der Rückseite der Türklingel, Drahtlänge: 60 cm.

So werden Netzwerkkabel, Stromversorgung und Türklingel mit dem Bildschirm verbunden.

Kabel am Netzteil: 1,5 m; wie Sie das Kabel verlängern können, sehen Sie unten.

Drähte können auf verschiedene Weise verbunden werden:

1. Die Drähte miteinander verdrillen und anschließend mit Isolierband abkleben

2. Mit einem Verbinder oder einer Lüsterklemme

Das kann im Innenbereich erfolgen oder draußen in der Eckmontagehalterung.

Verbinden mit Isolierband

Verbinden mit Verbindern

Das Stromkabel wird wie folgt verlängert:

Die Türklingel hat zwei Modi:

  1. Geeignet für den 7 Zoll Bildschirm
  2. Geeignet für den 4 Zoll Bildschirm

Wenn die Türklingel richtig angeschlossen ist, aber nur ein blauer Bildschirm angezeigt wird, befindet sich die Türklingel in der falschen Position. Stellen Sie die Türklingel vor dem Gebrauch auf die richtige Einstellung ein.

Dies geschieht wie folgt:

  1. Drücken Sie das Auge auf dem Bildschirm oder wählen Sie im Menü ÜBERWACHUNG (das Auge), damit der Bildschirm versucht, eine Verbindung zur Türklingel herzustellen, ohne dass zuvor jemand an der Türklingel klingelt.
  2. Drücken Sie den Kameramodusschalter (7) auf der Rückseite der Türklingel mindestens 5 Sekunden lang. Entfernen Sie hier zuerst die Gummikappe.
  3. Die Kamera wechselt nun in den für den 4-Zoll-Bildschirm AHD / CVBS / CVI / TVI geeigneten Modus.